Lang
bn

শর্তাবলি এবং নিয়মাবলী

জোনি আমেরিকান হাই স্কুল

কার্যকর তারিখ: ৪ মে, ২০২৪

সর্বশেষ হালনাগাদ: ১৫ জুলাই, ২০২৫

Zoni American High School, LLC (“Zoni,” “we,” “our,” or “us”) is a Florida-registered private high school recognized by the Florida Department of Education. These Terms and Conditions apply to all users and students enrolling in any of our programs including:

1. ভর্তি এবং নিবন্ধন

সব শিক্ষার্থীকে অবশ্যই ভর্তি হওয়ার ৩০ দিনের মধ্যে প্রয়োজনীয় নথি জমা দিতে হবে। ৩০ দিনের সময়সীমা শেষ হওয়ার ২৪ ঘণ্টার মধ্যে সিস্টেম শিক্ষার্থীকে অরিয়েন্টেশন ও প্রথম দুটি কোর্সে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিবন্ধন করবে। শিক্ষার্থীরা ডকুমেন্টেশন সম্পূর্ণ হওয়ার আগেই কোর্স শুরু করতে পারবে।

সব ট্রান্সক্রিপ্ট ও পরিচয়পত্র ভর্তি টিম দ্বারা হাতে পর্যালোচনার জন্য নির্ধারিত।

2. শিক্ষা খরচ ও ফি

শিক্ষা খরচ নির্বাচিত ডিপ্লোমা প্রোগ্রামের ওপর নির্ভর করে। মাসিক ভিত্তিতে অর্থপ্রদান করতে হয় এবং এটি সংরক্ষিত অর্থপ্রদানের মাধ্যম থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে কেটে নেওয়া হয়। শিক্ষার্থী বা অভিভাবক সম্মত হন যে অর্থপ্রদানের তথ্য সবসময় আপডেট রাখতে হবে।

টিউশন ফেরত নীতিমালা:

3. টিউটরিং সেবা

যে কোনো ডিপ্লোমা প্রোগ্রামে ভর্তি হওয়া ছাত্রছাত্রীরা টিউটরিং সেবার জন্য যোগ্য ($69 প্রতি মাসে), যা প্রতিদিন একটি ২০ মিনিটের সেশন অন্তর্ভুক্ত করে, যা কমপক্ষে ২৪ ঘণ্টা আগে নির্ধারণ করতে হবে, সোমবার থেকে শুক্রবার। টিউটরিং কেবল অনলাইনে প্রদান করা হয়।

4. FERPA (পরিবারভিত্তিক শিক্ষাগত অধিকার ও গোপনীয়তা আইন)

FERPA-এর নিয়ম মেনে, Zoni শিক্ষার্থীদের শিক্ষাগত রেকর্ডের গোপনীয়তা রক্ষা করে। শিক্ষার্থী এবং অনুমোদিত অভিভাবকরা নিচের ইমেইলে রেকর্ড পরিদর্শন বা সংশোধনের জন্য অনুরোধ করতে পারেন:

5. ADA (আমেরিকান প্রতিবন্ধিতা আইন)

Zoni ADA অনুসরণ করে এবং যোগ্য প্রতিবন্ধী শিক্ষার্থীদের জন্য যুক্তিসংগত সুবিধা প্রদান করে। এসব সুবিধার অনুরোধ উপযুক্ত নথিপত্র সহ ছাত্র পরিষেবা বিভাগে জমা দিতে হবে।

6. COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act)

আমরা ইচ্ছাকৃতভাবে ১৩ বছরের কম বয়সী শিশুদের কাছ থেকে যাচাইকৃত অভিভাবকের সম্মতি ছাড়া ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। অভিভাবকদের অবশ্যই ১৩ বছরের নিচের শিক্ষার্থীদের সব কার্যক্রম অনুমোদন ও পর্যবেক্ষণ করতে হবে।

7. বিতর্ক নিষ্পত্তি এবং সালিশি

Zoni-র যেকোনো প্রোগ্রামে ভর্তি হয়ে, শিক্ষার্থী ও তাদের আইনি অভিভাবকরা সম্মত হন যে কোনো বিতর্ক আমেরিকান সালিশি সংস্থার নিয়ম অনুযায়ী বাধ্যতামূলক সালিশির মাধ্যমে সমাধান করা হবে। এর মধ্যে ভর্তি, প্রোগ্রাম সেবা ও ফি সংক্রান্ত বিষয় অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।

যে কোনো অভিযোগ লিখিতভাবে জমা দিতে হবে এবং প্রেরণ করতে হবে:

জোনি আমেরিকান হাই স্কুল

লিগ্যাল বিভাগ বরাবর

4123 W Hillsborough Ave,

Tampa, FL 33614

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

8. প্রোগ্রামের পরিবর্তন

Zoni যে কোনো সময় কোর্স, একাডেমিক ক্যালেন্ডার বা টিউশন ফি পরিবর্তনের অধিকার রাখে। বড় পরিবর্তনের বিষয়ে ভর্তি হওয়া শিক্ষার্থীদের আগেই জানানো হবে (যদি সম্ভব হয়)।

9. প্রযোজ্য আইন

These Terms and Conditions are governed by the laws of the State of Florida. All legal matters will be handled within Florida’s jurisdiction unless otherwise agreed upon in arbitration.

10. যোগাযোগের তথ্য

এই শর্তাবলি বা অন্যান্য নীতিমালা সম্পর্কে প্রশ্নের জন্য যোগাযোগ করুন:

জোনি আমেরিকান হাই স্কুল

4123 W Hillsborough Ave,

Tampa, FL 33614

ফোন: +1 (407) 612-1747 ext 858

ইমেইল: school@zoni.edu

ওয়েবসাইট: www.zoni.edu